This is an excellent question that required some research. Unfortunately, there is no way to do this. Geotab has a dedicated server that runs Excel reports. It is set up to work within the MyGeotab database environment so there is no way to accomplish this. When pulling a report from the database you will notice that the link generated is generic.